金茂所成功办理一起死亡事故跨国索赔案

3年多前，一名由某航空公司外派到美国参加飞机驾驶课程的上海小伙在美国加州遭遇事故死亡的事件，曾成为上海许多报章的新闻。近日，遇难小伙的父母已经收到了汇自美国的赔偿金。至此，因该起意外死亡事故引发的人身伤害跨国索赔案顺利结案。代理小伙父母参与该案的中国律师，是本所的王建轶和杨红良两名律师。

小伙子的父母慕名前来本所委托王建轶和杨红良两名律师办理他们儿子的死亡事故案件。本所律师负责对案件进行前期各项准备工作，并及时联络美国律师作为当地的代理人进入诉讼程序，案件进行过程中，全程协助各项联络、沟通、释法等工作。

经美国联邦航空当局调查，小伙子自己在死亡事故中负有重大责任，因此，向美国加州的航空学校等单位进行索赔是否能够实现，以及能够获得多少赔偿，都存在很大的不确定性。本所委托的第一家律师事务所经过一个多月的综合评估后，委婉地退出了代理工作。

本所继续物色美国其他律师事务所介入本案。经过多方联系，最后终于联系到了位于洛杉矶世纪城的TAYLOR & RING 律师事务所，该所以代理人身伤害案件见长，很适合代理本案，他们也表示了浓厚的兴趣。经过与当事人的多次沟通，最终敲定由该律师事务所律师作为该案在美国的全权代理人代理本案。

由于存在文化上的差异，美国律师对于如何评估小伙子在不发生死亡事故的情况下对于其父母可能作出的经济贡献等情况，很难理解。对此，本所律师积极充当中介人，根据中国的文化习俗和当事人家庭的具体情况，仔细、全面向美国律师进行介绍，为他们提出经济赔偿数额准备了翔实的第一手资料。为了支持索赔数额，本所律师还积极配合美国律师，从当事人处获取了大量宝贵的证据材料。最后，制作了一整套近200页的证据材料，为美国之行奠定了扎实的基础。

今年3月，该案在洛杉矶进行调解。按照日程安排，如果调解不成功，次日即将进入对当事人的搜集证言程序。本所杨红良律师陪同当事人赴洛杉矶办案。

当地时间3月6日，在位于洛杉矶的调解机构ADR（alternative dispute resolution），在由一名退休老法官充当的仲裁员的斡旋、调停下，本所律师协助美国代理律师，和作为被告的航空学校、保险公司等被告派出的代理律师，进行了长达足足8个小时的艰苦谈判。功夫不负有心人。当晚，当事人双方签署了一份一揽子解决争议的调解协议。失去爱子的父母最终获得了赔偿，小伙子的母亲悲喜交集，泣不成声，连连感谢美国代理律师和本所律师，压抑了他们三年多的一大心理负担终于得到释放。